domingo, 31 de julho de 2011

A GRANDE BATALHA

De: fernanda cf seixas 

A Grande Batalha

Tratado escrito por
J. C. Ryle
Escrito em Helmingham, Suffolk, Inglaterra.




Todos os homens devem amar a paz. A guerra é um mal imenso, embora seja um mal necessário às vezes. As batalhas são acontecimentos sangrentos e angustiantes, apesar de que, as vezes as nações não podem manter os seus direitos sem as mesmas. Mas todos os homens devem amar a paz. Todos devemos orar por uma vida tranquila.

Tudo isso é verdade,  e ainda há uma guerra que vale a pena lutar; há uma batalha que deveríamos estar sempre lutando. A batalha da qual falo é a batalha contra o mundo, a carne e o diabo. Com estes inimigos nunca devemos estar em paz; desta guerra homem nenhum deve  procurar estar desencarregado, enquanto ele estiver vivo.


Leitor, dê-me sua atenção por alguns minutos, e eu vou lhe contar algo sobre a grande batalha.

Todo cristão é soldado de Cristo. Ele é chamado, através de seu batismo, a lutar na batalha de Cristo contra o pecado, o mundo e o diabo.  O homem que não faz isso, quebra sua promessa: ele é inadimplente espiritualmente;  não cumpre o compromisso feito por ele próprio. O homem que não faz isso, está praticamente renunciando ao Cristianismo. fato de que ele pertence a uma Igreja, frequenta um lugar de adoração e chama a si mesmo de cristão, é uma declaração pública de que ele deseja ser reconhecido como  um soldado de Jesus Cristo.

A armadura é fornecida para o cristão, somente se ele for usá-la.  Portanto, tomai toda a armadura de Deus", diz Paulo aos Efésios, “estejam, pois, firmes, tendo cingidos os vossos lombos com a verdade, e vestida a couraça da justiçae calçados os pés na preparação do evangelho da paz; tomando sobretudo o escudo da fé, com o qual podereis apagar todos os dardos inflamados do maligno. Tomai também o capacete da salvação, e a espada do Espírito, que é a palavra de Deus.” (Efésios 6:13-17). E não menos importante, o cristão tem o melhor dos líderes, Jesus - o Capitão da salvação,  através do qual podemos ser mais que vencedores e podemos ter o melhor das provisões, pão e a água da vida, e o melhor pagamento prometido a nós,- um eterno peso de glória.

Tudo isso é remoto. Eu não quero me deter em explicá-las agora. O ponto em que eu quero chegar  é esse: que, se você quer ser salvo, você não deve ser apenas um soldado, mas um soldado vitorioso.Você deve não apenas confessar lutar ao lado de Cristo contra o pecado, o mundo e o diabo, mas você deve, de fato, lutar vencer.

Esta é a grande marca que distingue os verdadeiros cristãos. Alguns homens, talvez gostariam de se alistar no exército de Cristo; outros são preguiçosos e fracos na busca pela coroa da vida; mas só o verdadeiro cristão é quem faz o trabalho de um soldado. Somente ele conhece bem os inimigos de sua alma, verdadeiramente luta contra eles, e nessa batalha, os supera.

Leitor, uma grande lição que eu espero que você aprenda hoje é que, se você é nascido de novo e  vai para o Céu, você será um soldado vitorioso de Cristo. Se você souber que não tem nenhum direito às promessas preciosas de Cristo, combaterá o bom combate pela causa de Cristo, e nessa luta, então você vencerá.

A vitória é a única evidência suficiente de que você tem uma religião salvadora. Você gosta de bons sermões, talvez; você respeita a Bíblia e até a lê ocasionalmente; você faz orações, noite e dia; você faz orações em família, e faz doações. E euagradeço a Deus por isto; de fato, tudo isso é muito bom. Mas como vai a batalha? Como está o grande conflito em todo esse tempo? Você está superando o amor ao mundo e o medo do homem? Você está superando as paixões, o temperamento e as concupiscências do seu próprio coração? Você estáresistindo ao diabo, e fazendo-o fugir de você? Como você está nessa questão? Meu querido irmão ou irmã, você deve se controlar, ou servir ao pecado e ao diabo e ao mundo. Não há meio termo. Ou você vence  ou está perdido.

Eu sei bem que é uma dura batalha  que você deve lutar, e euquero que você saiba isso também. Você deve lutar o bom combate da fé, e suportar dificuldades, se quiser ter a vida eternavocê deve preparar a sua mente para uma luta diária, se quiser chegar ao Céu. Pode haver estradas curtas para o Céu inventadas pelo homem, mas o Cristianismo antigo, a velha e boa maneira, é o caminho da cruzo caminho doconflito. O pecado, o mundo e o diabo devem estar realmentemortificados, resistidos, e superados.

Este é o caminho que os santos de antigamente pisaram, e deixaram seu registro nas alturas. Quando Moisés recusou os prazeres do pecado no Egito, e escolheu a aflição com o povo de Deus,  isto foi superação: ele superou o amor ao prazer.Quando Miqueías se recusou a profetizar coisas agradáveis ​​ao rei Acabe, apesar de que ele sabia que seria perseguido se elefalasse a verdade - isto foi superação: ele superou o amor àvontade.  Quando Daniel se recusou a desistir de orar, mesmo sabendo que a cova dos leões estava preparada para ele,  isto foi superação: ele superou o medo da morte. Quando Mateus desprendeu-se do recebimento de impostos, por amor ao nosso Senhor, ele deixou tudo e O seguiu, isto foi superação:ele superou o amor ao dinheiroQuando Pedro e João se levantaram corajosamente perante o Conselho e disseram:"Nós não podemos deixar de falar das coisas que temos visto e ouvido",  isto foi superaçãoeles superaram o medo do homem. Quando Saulo, o fariseu, desistiu de todas as suasperspectivas de honra entre os Judeus, e pregou sobre aqueleJesus, a quem ele mesmo, havia perseguido - isso foisuperação: ele superou o amor ao louvor dos homens.

Leitor, o mesmo tipo de coisa que estes homens fizeram você também deve fazer, se você quer ser salvo. Eles eram homens com as mesmas paixões que vocês, e ainda assim eles as superaram; eles tinham tantas provações quantas qualquer um de vocês pode ter, e mesmo assim eles venceram. Eles lutaram, combateram, se esforçaram muito; você deve fazer o mesmo.

Qual foi o segredo da vitória deles? Sua fé. Eles acreditaramem Jesus, e acreditando, eles foram fortalecidos. Eles acreditaram em Jesus, e acreditando, foram levantadosEm todas as suas batalhas eles mantiveram seus olhos em Jesus,e Ele nunca os deixou ou abandonouEles venceram pelo sangue do Cordeiro, e pela palavra de Seu testemunho, e assim você também pode vencer.

Leitor, eu coloco essas verdades diante de vocêpeço-lhepara deixá-las ir ao coração. Decida, pela graça de Deus, serum cristão melhor.  Eu temo por muitos cristãos professos: Eu não vejo neles nenhum sinal de luta, muito menos de vitória; pois eles nunca venceram uma batalha ao lado deCristo. Eles estão em paz com seus inimigoseles não têm nenhuma briga com o pecado. Leitor, eu advirto-lhe, isso nãoé cristianismoeste não é o caminho para o céu.

Homens e mulheres que ouvem o Evangelho regularmente, eu geralmente temo muito por vocês. Temo que vocês se tornem tão familiarizados com as doutrinas do evangelho, que insensivelmente vocês se tornem mortos para o poder dele. Temo que a sua religião afunde em uma conversa vagasobre sua própria fraqueza e corrupção, e algumas expressões sentimentais a respeito de Cristoenquanto a prática real de lutar ao lado de Cristo seja completamentenegligenciada. Oh, cuidado com este estado de espírito"Sede cumpridores da Palavra, e não somente ouvintes." Sem vitória – sem coroa! Lutar e vencer!

Jovens, homens e mulheres, e especialmente aqueles queforam educados em famílias religiosas, temo muito por vocês. Temo que vocês tenham o hábito de dar lugar a todatentação. Temo que vocês tenham medo de dizer "Não!" ao mundo e ao diabo, - e quando os pecadores te quiserem seduzir, vocês achem que é menos problema consentir.Cuidado, eu imploro a vocês, não dêem lugar. Cada concessão vai fazer vocês mais fracos. Vão pelo mundo decididos a lutar na batalha de Cristo, e lutem nesse caminho.
Crentes no Senhor Jesusde cada Igreja e classe de vida, eusinto muito por vocês. Eu sei que o curso de vocês é difícil: eu sei que é uma batalha árdua que vocês têm que lutar; eu sei que vocês muitas vezes são tentados a dizer: "É inútil”, e abaixar suas armas completamente.

Animem-se, queridos irmãos e irmãsconfortem-se, peço-lhes; olhem para o lado bom de sua posição. Sejam encorajados a lutaro tempo é curto, o Senhor está bem perto, a noite já foi gastaMilhões tão fracos quanto vocêslutaram a mesma luta, nem um sequer, de todos aqueles milhões, foram levados cativos por Satanás. Poderosos são os seus inimigos, mas o Capitão de sua salvação é mais forteaindaSeu braço, Sua graça e Seu Espírito devem segurá-los.Animem-senão sejam derrubados.

E se vocês perderem uma batalha ou duas? Vocês não devemperder todas. E se vocês enfraquecerem algumas vezes?Vocês não devem ficar abatidos. E se vocês cairem sete vezesVocês não devem ser destruídos. Vigiem contra o pecado, e o pecado não terá domínio sobre vocês. Resisti ao diabo, e ele fugirá de vós. Saiam corajosamente do mundo e o mundo será obrigado a deixá-los ir. No final, vocês devem encontrar-se mais do que vencedores: você devem superar.

Leitor, deixe-me tirar de todo o assunto algumas palavras de aplicação, e então eu terei terminado.

Por um lado, deixe-me avisar a todos os legalistas ehipócritas que tomem cuidado para que não sejamenganados. Vocês gostam de achar que vão para o céu porque vocês vão regularmente à igreja; vocês têm uma expectativa de vida eterna, porque vocês estão sempre à mesa do Senhor, e nunca faltam em seus bancos na igreja. Mas onde está o seu arrependimento? Onde está a fé de vocês? Onde estão suas evidências de um novo coração?Onde está a obra do EspíritoOnde estão as provas de quevocês estão lutando a grande batalha? Oh, cristãos formais,considerem estas questõesTremamtremam, e se arrependam.

Por outro lado, deixe-me avisar todos os membrosdescuidados das Igrejas para tomar cuidado para que nãodesperdicem suas almas no inferno. Vocês vivem ano após ano como se não houvesse nenhuma batalha a ser travadacontra o pecado, o mundo e o diabovocês passam pela vidasorrindo, gargalhando, como cavalheiros ou damase se comportam como se não houvesse diabo, céu ou inferno. Oh,homem da igreja” descuidado, ou dissidente descuidado,Episcopal descuidado, Presbiteriano descuidado,Independente descuidado, Batista descuidado, despertem e vejam as realidades eternas na sua verdadeira luzAcordem, e vistam a armadura de Deus! Acordem, e lutem duro pela vida! Tremamtremam, e se arrependam.

Leitor, a grande batalha deve ser combatida por todos os que querem ser salvos. E mais do que isso, ela deve ser vencida.

FONTE:
Todo direito de tradução protegido por lei internacional de domínio público
Original em inglês: The Great Battle
Tradução: Patrícia Geiger e Hellen Rodrigues
Revisão: Armando Marcos


Bispo J.C.Ryle – Anunciando a verdade evangélica
Projeto de tradução de sermões, tratados e livros do bispo anglicano John Charles Ryle, mais conhecido como J.C.Ryle, para glória de Deus em Cristo Jesus, pelo poder do Espírito Santo, para edificação da Igreja e salvação e conversão de incrédulos de seus pecados.

VEJAM O QUE O DIABO FAZ COM AS PESSOAS QUE NAO BUSCAM A DEUS


  • Vejam o que o diabo faz com as pessoas que não buscam a Deus - Hinduismo.‏

Está entre nós

Sadhu, místico indiano fazendo uso da maconha.
No dia 21/07/11, foi exibida no quadro Tabú do NatGeo, uma reportagem das culturas onde as drogas são permitidas. O destaque foi para a Índia, país conhecido por sua cultura peculiar e religião predominantemente hinduísta, onde acontece a festa Shivaratri que é composta por rituais regados por maconha. 

A festa reúne milhares de indianos, entre eles os Sadhus (místicos praticantes de ioga). Durante os dias de rituais os próprios hindús fornecem aos Sadhus, além da maconha à vontade, comida e chá, pois acreditam que esses místicos têm o poder de expiar os pecados do povo. Apesar da maconha ser proibida na Índia, sob pena de reclusão de um mês para quem violar a lei, durante a festa ela é liberada. Os Sadhus consomem a droga como meio de entrar em transe, se desligarem deste mundo (da luxúria, da cobiça, da inveja etc.) e se conectarem com seu deus, o Shiva. 

Shiva
Para os hindús, Shiva é o deus da maconha, pois segundo a tradição seus olhos rasteiros indicam que está sob efeito da droga e sob meditação. Eles experimentam um estado alterado, mas também arriscam sofrer consequências perigosas: muitos morrem de obstrução e infecções pulmonares crônicas recorrentes.